- <엽기적인 그녀>, <4인용 식탁>의 히로인 전지현 주연! 감성 절정의 눈물연기를 보여 준다

- 영화 <영어완전정복>, <화산고>, 드라마 <명랑소녀 성공기>의 신세대 스타 장혁 주연!

- 2003년 홍콩 금상장 영화제에서 <엽기적인 그녀>로 최고 아시아 영화상 수상하고, <클래식>을 만든 이 시대 최고의 로맨티스트, 곽재용 감독의 작품!

- 한국영화 최초로 한국, 중국, 홍콩 동시 개봉! 아시아에 한류 열풍과 가슴 벅찬 감동을 전달한다!
여순경 경진은 도망가던 소매치기를 현장에서 체포, 의기양양하게 파출소로 끌고 온다. 그러나, 수갑 대신 이태리타월에 묶여 끌려온 건, 소매치기범을 잡으려던 여학교 선생님, 고명우. 열받은 명우는 경진에게 정중한 사과를 요구한다. 청소년 지도 단속을 위해 파출소로 찾아간 명우는 그곳에서 여순경 경진과 부딪히게 되고, 도망가려던 그는 또다시 수갑이 채워진 채 하루 종일 그녀의 파트너가 되고 만다. 수갑열쇠 분실 덕분에 하룻밤을 같이 지내게 된 경진과 명우는 그로 인해 더욱 가까워진다.
그녀를 지켜주기 위해서, 이제 그녀가 출동하면 고명우도 출동을 하게 된다. 너무나 용감하여 가끔 무모한 행동을 하는 그녀가 걱정되기 때문이다. 그러나 명우는 매번 범죄현장에 휘말려 경진에게 구출 당하는 신세가 되어버리고 만다. 그러던 어느 날, 경진은 탈옥수와의 위험한 추격전을 벌이게 되고, 평소와 다른 불안감으로 명우 또한 경진을 찾아 그 현장으로 출동을 하게 된다. 용감무쌍 여순경을 지키기 위한 사랑스런 남자의 고군분투가 시작되는데...